Notice: Trying to access array offset on value of type null in /mnt/storage/www/websites/panorama/www.panorama19.net/content/global.lang.php on line 51

Notice: Undefined index: authors in /mnt/storage/www/websites/panorama/www.panorama19.net/content/global.lang.php on line 55

Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /mnt/storage/www/websites/panorama/www.panorama19.net/content/global.lang.php on line 55

Notice: Undefined index: partners in /mnt/storage/www/websites/panorama/www.panorama19.net/content/global.lang.php on line 62

Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /mnt/storage/www/websites/panorama/www.panorama19.net/content/global.lang.php on line 62
panorama 19 | Pang-Chuan Huang - Retour | Le Fresnoy 2017

Exposition duExhibition :
23 sept. 23 septembre au - 31 déc. 2017 31 décembre 2017

Artistes Artists
- Saïd Afifi Etymology - film
- Annabelle Amoros Area 51, Nevada, USA - film
- June Balthazard La rivière Tanier - film
- Charlotte Bayer-Broc Les Têtes de Mort d'Arkana - film
- Bettina Blanc-Penther Too much tenderness - film
- Raphaël Botiveau London Calling - film
- Elsa Brès Love Canal - film
- Shirley Bruno An Excavation of Us - film
- Chiara Caterina Il mondo o niente / Le monde ou rien - film
- Junkai Chen Bagua - installation
- Pascal Convert Falaise de Bâmiyân - installation
- Hugo Deverchère Cosmorama - installation
- Olivier Gain 2136 brumaire - installation
- Thomas Garnier Shānzài - installation
- Riccardo Giacconi Due - film
- Ewan Golder Binary Love - film
- Alexandre Guerre La timidité des arbres - installation
- Thomas Guillot Penelope Factory - installation
- Laura Haby My eyes are gone - film
- Yannick Haenel La Reine de Némi - film
- Vir Andres Hera Le Romanz de Fanuel - film
- Tamar Hirschfeld The Cheese Butt - film
- Tamar Hirschfeld L'Institut de mon Arabe - installation
- Pang-Chuan Huang Retour - film
- Jean Hubert La route s’arrête ici - film
- Hideyuki Ishibashi Limen - installation
- Saodat Ismaïlova Two horizons - installation
- Mathias Isouard Hypergravitation - installation
- Damien Jibert Ravin - film
- Ismaël Joffroy Chandoutis Ondes noires - film
- Robin Labriaud Au-delà du ciel gris - film
- Thibaud Le Maguer (à) partir - performance
- Marie Lelouche Blind Sculpture - installation
- Léonard Martin Echappée guère - installation
- Ina Mihalache Les buveuses d'eau - installation
- Txema Novelo Déjalo Ser - film
- Bruno Nuytten Mille images pour Le Fresnoy - installation
- Andrés Padilla Domene Repercussion - installation
- Arnaud Petit & Alain Fleischer I.D. - performance
- Federica Peyrolo Bianco su Bianco - installation
- Joakim Pusenius Reste pour la nuit - film
- Baptiste Rabichon Ne jamais en faire un substantif - installation
- Yann Robin Symétriades / Extension - performance
- Francisco Rodriguez Una Luna de Hierro - film
- Varun Sasindran La chambre - film
- Egor Shevchenko Les ténèbres extérieures - film
- Vasil Tasevski I woke up in motion - installation
- Xénophon Tsoumas How the alphabet turned bleu - film
- Julie Vacher Vendhuile - film
- Pablo Valbuena Kinematope [Le Fresnoy] - performance
- Victor Vaysse we, now, you ! la galerie - installation
- Marissa Viani Serrano La création de Dieu - installation
- Jacob Wiener Avis aux navigateurs - installation
Événements Events
Practical informations Infos Pratiques
Exposition du 22 septembre au 31 décembre 2017

Vernissage vendredi 21 septembre de 18h à minuit

HORAIRES

Mercredi, jeudi, dimanche, 1^er novembre : de 14h00 à 19h00
Vendredi, samedi, 11 novembre : de 14h00 à 20h00
Fermeture le lundi, le mardi, et le 25 décembre
Les 24 et 31 décembre, fermetures à 17h.

VISITES GUIDÉES

Tarifs visites guidées : 40,00 €
groupe de 10 à 30 pers, 1h
Sur réservation: 03 20 28 38 04 / lmenard@lefresnoy.net

TARIFS

Tarif normal : 4€
Tarif réduit : 3€ (demandeurs d’emploi, étudiants, seniors)
Entrée libre pour les détenteurs de la C’Art et les Amis du Fresnoy
Gratuit chaque dimanche pour tous.

ACCÈS
- Métro : Ligne 2 station Alsace
- Bus : Ligne 30 direction "Forest rue de Tressin" ou "Hem 4 Vents", arrêt Fresnoy. Consulter les horaires des bus.
- Train : Gare SNCF de Roubaix (emprunter la passerelle, suivre rue du Fresnoy, rue du Capitaine Aubert, puis rue du Fresnoy)
- Voiture : De Paris ou Lille : Autoroute direction Roubaix-Villeneuve d'Ascq, puis voie rapide direction Tourcoing Blanc-Seau, et sortie n°9 Le Fresnoy
  De Gand ou Bruxelles : autoroute direction Lille, sortie n°13a vers Croix-Wasquehal, puis direction Roubaix, et sortie n°9 Le Fresnoy - Studio national
  50.700318, 3.154566

Retour

Film - 20 min

‘‘Je vais rentrer chez moi, seulement par le chemin de fer.’’
Deux trajets linéaires situés à différentes époques se déroulent simultanément. L’un est un retour en traversant deux continents. L’autre est construit par une vieille photo de mon grand-père. Petit à petit, le balancement rythmique du train confond le passé et le présent, nous amène à dévoiler une mémoire, qui est oubliée, et couverte par la poussière.
Des milliers d’images créent un horizon immense, se déroulent de la droite ─ qui présente le passé ─ à la gauche, qui présente le futur. C’est la même manière de regarder une peinture sur un rouleau chinois qui conserve une durée, comme le cinéma.

Remerciements

Chris Marker

Crédits

Production : Le Fresnoy, Studio national des arts contemporains

Pang-Chuan Huang

(Taiwan)

Pang-Chuan Huang est né en 1988 à Taiwan, diplômé en Design graphique de l‘Université Taichung (Taiwan), il intègre ensuite le cursus Cinéma et audiovisuel à la Sorbonne Nouvelle – Université Paris 3 (France). Pang-Chuan Huang puise son inspiration dans ses expériences pratiques, dans des domaines variés. Il commence sa pratique artistique par le design graphique, puis la photographie argentique et ensuite le cinéma. Son premier film Retour a été présenté lors de festivals de cinéma majeurs tels que le Festival international du court métrage de Clermont-Ferrand, le Festival du film de Poitiers, le FIPA, Kaohsiung film festival et Taiwan international documentaire festival etc, entre la France et Taiwan. Ce film a déjà remporté Le Grand Prix à Clermont-Ferrand, le prix Cinécran aux Rencontres du Cinéma Européen et le Taiwan Award au Kaohsiung film festival.
Actuellement, il vit et travaille à Paris et Lille (France) où il est en post-diplôme au Fresnoy - Studio national des arts contemporains.

Cursus

Université Sorbonne nouvelle - Paris 3 Cinéma audiovisuel

Exposition du 22 septembre au 31 décembre 2017

HORAIRES

VISITES GUIDÉES

TARIFS

ACCÈS

Exposition duExhibition :
23 sept. 23 septembre au - 31 déc. 2017 31 décembre 2017

Artistes Artists

Événements Events

Practical informations Infos Pratiques

Exposition du 22 septembre au 31 décembre 2017

HORAIRES

VISITES GUIDÉES

TARIFS

ACCÈS

Retour

Film - 20 min

Remerciements

Crédits

Pang-Chuan Huang

(Taiwan)

Cursus

Images du film Movie's images

Teaser

Exposition du 22 septembre au 31 décembre 2017

HORAIRES

VISITES GUIDÉES

TARIFS

ACCÈS

Exposition duExhibition : 23 sept. 23 septembre au - 31 déc. 2017 31 décembre 2017

Artistes Artists

Événements Events

Practical informations Infos Pratiques

Exposition du 22 septembre au 31 décembre 2017

HORAIRES

VISITES GUIDÉES

TARIFS

ACCÈS

Retour

Film - 20 min

Remerciements

Crédits

Promotion Chantal Akerman

Pang-Chuan Huang

(Taiwan)

Cursus

Images du film Movie's images

Teaser

Exposition duExhibition :
23 sept. 23 septembre au - 31 déc. 2017 31 décembre 2017