Bärbel Pfänder

Ein schloss im meer (un château en mer) - Film - 2008

présenté dans le cadre de l'exposition Panorama 9

Film


À un ami, février 2008 La semaine prochaine je pars pour l'Allemagne afin d'y filmer mon grand-père. Il entend mal et parle peu, souvent il s'endort dans son fauteuil. J'ai récemment découvert des photos qu'il a prises avant et pendant la guerre en Allemagne, en France, en Russie. Nous les avons regardées ensemble ; il ne s'en souvient pas toujours et confond beaucoup de choses. Il évoque parfois le monde agricole et la Normandie, mais je ne sais jamais s'il me parle de ces temps de guerre, ou des Essarts, la ferme que mes parents ont achetée il y a un peu plus de dix ans dans le Calvados. Je filme en 16 mm et je n'ai que 35 minutes de pellicule : ce qui est un peu contradictoire par rapport à mon sujet sur le temps, la mémoire... Une équipe de trois personnes m'accompagne, j'espère que cela ne m'empêchera pas de retrouver l'intimité que j'ai pu avoir avec lui lorsque je lui ai rendu visite en novembre.

Bärbel Pfänder


  • Née en 1979 à Landsberg am Lech, Allemagne
  • Vit et travaille à Roubaix
  • Ecole des beaux-arts de Cherbourg et de Bordeaux, Université de Caen
  • Depuis 2007, étudiante au Fresnoy - Studio national des arts contemporains

2008 Ein Schloss im Meer, 16 mm bétanum, 12' IFF Etudia & Anima Film Festival, Pologne, Silver Dinosaur award 15th International Film and Television Schools' Festival Mediaschool, Pologne, diploma of merit Panorama 9 / 10, Le Fresnoy - Studio national des arts contemporains

Production


Le Fresnoy - Studio national des arts contemporains, Tourcoing

Remerciements


Xaver et Genoveva Pfänder.