Yakup Girpan
Aleph - Film - 2010
présenté dans le cadre de l'exposition Panorama 12
Film
Aleph est une errance entre deux mondes, le visible et l’invisible. Dans le trou d’un arbre, une tortue regarde une femme endormie… Un homme aux vêtements arrachés est couché à coté d’une cascade d’eau… Le miroir qui les sépare et les reflète s’incarne dans les éléments naturels.Ils sont à l’origine et à la fin. La seule permanence s’incarne en eux. Des ombres, le feu et le vent. La frontière entre le réel et l’imaginaire est en permanence remis en cause. Un entre deux où le temps n’existe plus. Aleph prend la forme d’une initiation, d’une quête à travers des lieux magiques et hantés où les contours tendent à disparaître puis à se substituer dans le rêve ou la réalité des personnages. De cette présence-absence naît une tension entre l’allégorie et le mystère. Aleph est d’une matière analogue à la logique poétique du rêve. « Le but qui l’animait n’était pas impossible mais bien surnaturel. Il voulait le rêver intégralement avec minutie et l’imposer à la réalité ». Jorge Luis Borges ( « Les ruines circulaires »). Y.G.
Yakup Girpan
Né en 1978 à Sandikli, Turquie. Vit et travaille à Lille.
Master recherche esthétique du cinéma, université de Lille 3. Master pro réalisation documentaire Écrire le réel, université de Strasbourg 2.
Filmographie Trace(s), 2009.
sélection 2009 Festival International du film de Locarno, Suisse. 2009 Festival dei Popoli, Florence, Italie. 2010 IFFR / International Film Festival Rotterdam, Holland.
Production
Remerciements
Merci à Eric Prigent, Alain Fleicher, Jean François Peret, Daniel Dobbels , Frédéric Papon, Jacky Lautem et toute l’équipe du Fresnoy. Merci à Chloé Soldani, Abel Kavanagh, Amaru Durand Mitre. Un grand merci à Yakup et Pakize Girpan, ainsi qu’à toute ma famille.
