Benjamin Naishtat
El juego - Film - 2010
présenté dans le cadre de l'exposition Panorama 12
Film
Quelques hommes errent dans la jungle en se cherchant désespérément les uns les autres. Ils se déplacent seuls ou par deux, en civil ou en tenue militaire. Tous sont bien armés, peu importe si les armes sont des vraies ou pas. Le midi venu, ils vont se rassembler pour un repas. Dans ce jeu, comme dans tout rapport entre plusieurs individus, vont s’établir très vite des hiérarchies, des jalousies, émerger clairement les insécurités des faibles et la prédominance des forts. Ce projet essaye d’observer sans trop d’émotivité le cycle de la violence, de capturer le court trajet entre l’absurde, le banal et le tragique. Indéniablement lié à la réalité des cycles historiques dans l’Argentine et l’Amérique Latine, j’ai essayé de détacher ce film de tout rapport direct avec un contexte spatio-temporel précis, cherchant à le déplacer dans une sorte de boucle infinie. Tourné dans la jungle des îles du Delta du Paraná en Argentine, Le Jeu est joué en partie par des jeunes non-acteurs qui n’étaient pas au courant du scénario. Une de leurs motivations principales était celle de participer au jeu de guerre en soi, comme ils le font souvent dans le cadre des activités de récréation et d’encouragement du travail en équipe dans les sociétés pour lesquelles ils travaillent.
Benjamin Naishtat
Né en 1986 à Buenos Aires. Vit et travaille à Buenos Aires et à Lille.
Études à l’Universidad del Cine (FUC) à Buenos Aires entre 2004 et 2008.
Filmographie :
- Rosario (61 min, HDV, 2009).
- Ella no sabe jugar (9 min, HD, 2009).
- Los otros y nosotros (4 min, 16 mm, 2008).
- Estamos bien (13 min, 35 mm, 2008).
- De un momento a otro (11 min, 16 mm, 2006).
Production
Remerciements
Manuel Antín – Universidad del Cine
Secretaría de Turismo- Municipalidad de Tigre
L’équipe du Fresnoy
L’ensemble de l´équipe technique du film
Daniela Martinez
