Lixin Bao
Deuxième bureau - Film - 2011
présenté dans le cadre de l'exposition Panorama 13
Film
The Second Office is a video adaptation of a current phenomenon in China: the comeback of concubines. According to the Chinese media, there are several hundred thousand concubines in the country. Even if it is forbidden by law, more and more young women are now becoming mistresses to powerful men in order to escape poverty and rise up the social ladder.
In the film, an actress plays three roles; mistress, wife and unfaithful man. The trio provokes a sort of ambiguity between these three characters. The wife becomes the man’s object; she is subdued and depends totally on him. A situation of both desire and endured provoking pleasure and frustration.
Dans le film, une actrice incarne dans les trois rôles : la maîtresse, la femme et l'homme tromperie. Le jeu de trio provoque une sorte d'ambiguïté entre ces 3 personnages. Ici, la femme est matérialisée par l'homme. Elle attend toujours d'être choisie par l'homme. Elles deviennent des couches du mur autour d'un homme. C'est difficile pour l'homme de traverser ces murs construits par les générations des femmes. L'homme, la femme : ils se consomment en devenant les propriétaires de l'industrie de sexe.
