Utilisant la lumière comme d'autres se servent de la terre ou de la peinture, Yann Kersalé choisit la nuit, lieu d'élection du sensible, comme terrain d'expérimentation. Depuis, avec une extraordinaire vitalité créatrice, Yann Kersalé a élaboré plus d'une centaine de projets In Situ et d'Expéditions-lumière : encéphalogramme lumineux de l'océan, détournements d'objets de haute technologie, interventions sur des ouvrages d'art ou des architectures mythiques.

Les plus grands architectes font appel à lui. Helmut Jahn lui commande les lumières du Sony Center à Berlin, de l'aéroport de Bangkok. Pour Jean Nouvel, il conçoit les pulsations rouges de la verrière de l'Opéra de Lyon, la mise en lumière du musée du Quai Branly à Paris, de la Tour Agbar à Barcelone.

S'élevant contre l'illumination brutale au sodium qui défigure les monuments, il crée à Nantes, à Rennes ou encore pour les installations portuaires de Saint Nazaire, des fictions lumineuses, travail narratif sur l'âme et la mémoire des villes. Ce travail ne va pas sans l'invention de nouveaux concepts d'éclairage, Objets-lumière comme les greffons lumineux, objets lumineux, objets légers qui jouent sur la scansion, sur l'apparition, projets poétiques aux références multiples, dans lesquels l'esprit de liberté et de provocation de Yann Kersalé est toujours perceptible.

En 2008, l'atelier va créer une architecture de lumière pour la Grand Place de Bruxelles dans le cadre de la Saison Culturelle Européenne, un parcours lumière à Angers, à Enghien-les-bains, au Luxembourg et mettre en lumière les Docks de Paris avec Jakob et Mc Farlane, ou encore la Philharmonie de Paris, l'opéra de Copenhague et le Louvre d'Abu Dhabi avec Jean Nouvel. Enfin avec Helmut Jahn, des projets sont en cours au Qatar, en Allemagne et à Washington. Dernièrement, Yann Kersalé est intervenu sur le Théâtre de Gennevilliers, à Bordeaux sur le cours Victor Hugo, à Nice en créant une sculpture lumineuse pour une station du tramway, à Bonn pour la Deutsche Post, à Séoul sur la Passerelle de la Paix avec Rudy Ricciotti, au Japon, au Portugal, en Grèce...